Prevod od "sam rodila" do Italijanski


Kako koristiti "sam rodila" u rečenicama:

Ti si prvi sa kim izlazim od kada sam rodila bebu.
E' la prima volta che esco.
Ja sam imala 16 godina kad sam rodila Rori.
Sai, avevo 16 anni quando ho avuto Rory.
Otkad sam rodila Mekenzija, moj muž više voli da smo na nekom privatnijem mestu.
Da quando è nato lui, mio marito preferisce farci vivere in un luogo più appartato.
Cottle je rekao da to ima neke veze što sam rodila polu-ljudsko dete.
Cottle ha detto che ha a che fare col bambino che e' per meta' umano.
Takva sam i ja bila pre nego što sam rodila Mayu.
Anche io ero cosi' prima di avere Maya.
Mozak mi nije bio toliko bistar otkad sam rodila.
Non sono stata molto lucida da quando ho avuto il bambino.
Kako on zna da sam rodila?
Come fa a saper che ho un figlio?
Da sam rodila curicu od poèetka, ovo se nikada ne bi dogodilo...
Se avessi partorito una bambina dall'inizio, tutto questo non sarebbe successo...
Zašto nisi mogao da se setiš ovog, pre nego sam rodila dva puta?
Perche' non te ne sei uscito con questa cosa prima che partorissi due figli?
Kada sam rodila Volfija doživela sam najsnažniji orgazam.
E tra l'altro, quando ho partorito Wolfie, ho avuto un orgasmo davvero pazzesco.
Ne znam kako sam rodila moju prvu bebu na kuhinjskom podu, a moja mama me udara u glavu.
Non so come ho fatto ad avere il mio primo bambino sul pavimento della cucina, con mia madre che mi prendeva a calci in testa.
Ne kraju sam rodila dete, ali se nismo uzeli.
Alla fine, diedi alla luce mia figlia ma non mi sposai.
Oduzeli su mi ga kad sam rodila.
Mi e' stato sottratto alla nascita.
Onog dana kada sam rodila sina, moj suprug je imao saobraæajnu nesreæu i bila mu je potrebna craniotomyja i skoro je umro na stolu Dereka Shepherda.
Il giorno in cui e' nato mio figlio... mio marito fece un incidente e gli fu fatta una craniotomia, ed e' quasi morto sul tavolo operatorio di Derek Shepherd.
Mislite li da je èudno da sam rodila pravu mladenku svom mužu?
Pensa che sia strano che abbia dato alla luce la vera sposa di mio marito?
Prvo dvoje sam rodila baš kad mi je i reèeno.
Gli altri due sono nati quando previsto.
Kako sam rodila tako netalentovanu æerku?
Come ha fatto una figlia cosi'negata a nascere dai miei lombi?
Ja sam rodila dete da bih saèuvala brak, a ti æeš roditi dete da bi osigurala brak.
Tu e io non siamo così diverse. Ho avuto un bambino per salvare un matrimonio, e tu ne stai avendo uno per iniziarne un altro.
Bila si u bolnici kada sam rodila.
Eri in ospedale quando è nata mia figlia.
Kad sam rodila Suren, za trenutak, nisam mogla da dišem gledajuæi u nju.
Quando partorii Suren, per un attimo... non riuscii a respirare mentre la guardavo.
Ne seæam se da sam rodila blizance.
Non ricordo di aver partorito dei gemelli.
Bila sam neoprezna pa sam rodila dete.
Ma fui incauta e... diedi alla luce un figlio.
Možda se to desilo kad sam rodila bebu.
Oh... forse e' successo dopo che ho avuto il bambino.
Pre 22 godine sam rodila æerku.
22 anni fa... ebbi una figlia.
Nekih godinu dana nakon što sam rodila Mièela.
Circa un anno dopo avere avuto Mitchell.
Bila sam jako mlada kad sam rodila Sharon.
Ero... molto giovane quando ebbi Sharon.
Možete li da poverujete da sam rodila troje?
Non e' incredibile che io abbia tre figli?
Izgubila sam èetiri bebe pre nego što sam rodila Luisa.
Ho perso quattro bambini prima degli altri parti, due prima che Louis venisse alla luce.
Sedam sam godina provela u popravnom domu gde sam bila silovana, gde sam rodila devojèicu koja mi je oduzeta.
Ho passato 7 anni in un istituto di correzione nel quale sono stata violentata, nel quale ho partorito una bimba che mi e' stata tolta.
Od kada sam rodila Èarlija svaki put kad kinem, malo se upiškim.
Da quando ho avuto Charlie, ogni volta che starnutisco, mi scappa un po' di pipi'.
Da sam rodila nešto takvo, utopila bih ga u kadi.
Se dovessi dare al mondo una cosa simile, l'annegherei subito nella vasca.
Ja sam rodila, ali nikada nisam prisustvovala ni jednom, i nikada ovakvom.
Ho dato alla luce un bambino, ma non ho mai assistito a una nascita, - e mai così.
Seæam se da sam rodila nezahvalnog gada.
Ricordo vagamente di aver dato vita a un ingrato bastardo.
I 9 meseci kasnije sam rodila tebe, u štali u Indijani.
E nove mesi dopo sei nata tu in un fienile dell'Indiana.
Prvo dete sam rodila sa 20 godina, i od tada uvek negde kasnim.
Mi chiamo Amy Mitchell, e sono una mamma.
Bila sam mlada, Emili sam rodila sa 17 godina.
Ero giovane. Avevo 17 anni quando ho avuto Emily.
U vreme kad su me pozvali upravo sam rodila dete i uspešno sam okončala preuzimanje kompanije sa kojom sam poslovala, i poslednje što sam želela bilo je da se vratim kući i da obilazim zatvore sa maksimalnim obezbeđenjem
All'epoca della telefonata avevo appena avuto un bambino e completato con successo il management buyout dell'azienda in cui lavoravo, e l'ultima cosa che volevo era tornare in Italia per fare il giro delle prigioni di massima sicurezza.
0.34288311004639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?